酒店及其他.....現在說說切身的事務--住宿.來唐海住宿,尤其是像我們這樣長時間的,ㄧ定要帶足很多很多錢.為什麼呢?

Hotel and others.....Now let's talk about other things--Living. If you come to Tanghai, specially like us have to stay here for a long time, you must bring a lot of money with you. Why?????

因為在這裡住房要押金.大家都知道在中國住酒店要交押金.但通常向我們這樣長期住的客人ㄧ般而言是很重要的客戶.通常可以談免交押金,同時服務上也挺友善的.但在這裡可不一樣.我們到的第一個酒店叫海澳酒店.是透過客戶預訂的.由於我們客戶在這裡算是大客戶了,我們應該挺受禮遇喔,那就錯了.我們不只要交足額的押金(要三萬元人民幣ㄟ),同時清單還不可以寫我們公司明頭,因為不是我們簽的協議,要不就要付全額.氣的我差點沒吐血.結果公主我交兩天押金每兩天結ㄧ次帳.ㄧ星期後搬家.我們現在住的酒店雖然地理環境沒海澳好,但服務親切.有意見跟他們說幾乎利馬改進.現在他們是唯一一家有衛星電視的酒店.電話也不用透過接線生接,直接打到房間.此外也有健身房,雖然不大,但至少可以健身.餐廳用餐也方便好吃.不像海澳,早餐的咖啡要乞討似的才有.

Most people knows that stay at the hotle in China, you have to pay the deposit first. Customer likes us who stay long time may have specially agreement which doesn't need to pay the deposit and the service will be better, but here totally different. The first hotel we stayed called Haiao, we ordered through our customer. Because our customer is very important company here in Tanghai, we thought we may have better service, but we were wrong.We had to pay full amount of deposit (RMB30,000/month) and the list could not show our company name because we didn't have agreement with them. I was terribly angry and in the end I paid 2 days deposit and paid every 2 days. One week later, we moved to the hotel where we stay now. This hotel the location may not so good. At least whenever we have some suggestion, they try to improve immediately. Right now they are the only one have HBO, DW and other western program. The phone line doesn't need to through the operator direct to your room. There is GYM, although it is small, at least you have something to do. They have nice restaurant. In the other hotel you even have to beg for the coffee for the breakfast.

你或許會說簡單一點那就刷卡.對不起就錯了.刷不了國際信用卡.那沒錢就用卡取錢吧,又對不起啦,提款機沒錢.而且提款機少的可憐.同時呢,聽說提款機低於10度無法工作.我真是替那些來這裡的外國人愁啊.......不過至少現在有一個金港國際酒店,就是我們住的酒店.經過我們強力的建議,可以刷國際卡也可以兌換小額外幣.真希望能多遇見這樣有眼光的人.

Maybe you will say, it is easy. Pay by credit card. Sorry, they don't accept international card. Then go to ATM to get some cash may possible. Sorry again, ATM has no money and in this small town just have few machines and most of them have no money. I have heard that the machine if lower than 10 deg. C also doesn't work. I am so worry for those people who is coming to work here........Anyhow, after our effort, at least one hotel which we stay now called Jingang Hotel can accept international credit card and also can exchange some money for the customers who stay at the hotel.

arrow
arrow
    全站熱搜

    Princess45 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()