Ritsurin Park is a national Scenic area in Shikoku island, Kagawa prefecture, Takamatsu city.栗林公園是位於四國島上香川縣高松市的一個名勝公園.
This park total area around 753,503m², started in 1570’s by local ruling family—the Satos. Later, Lord Ikoma Takatoshi continued with development in the area where surrounding Nanko lake around the year 1625. Expansion was taken over by Lord Matsudaira Yorishige in 1642. Up to 1745, around 100 years ,till the fifth successive lord, completed the estate. Until the Meiji Restoration, around 228 years was used as private villa for 11 lords of the Matsudaira family. In 1871, the new Meiji government took it over and open to the public since March 16,1875. 公園佔地約753,503m², 自1570年開始由當地富族佐藤式建造.之後由領主生駒高俊公于1625年在現在的南湖一帶造園.在1642年左右由籓主(地方諸侯)松平頼重公繼承.此後的一百多年間,不斷的修建.直至1745完成.到明治維新為止,經歷了松平家族11代的228年,均被用作別墅使用.在1871年時,此公園由當時的新政府—明治所接收.並于1875年3月16日對外公開至今.
In this park, equally beautiful in all four seasons. In spring there are plum and cherry trees blossom. Summer time are Japanese irises and lotuses. In autumn is maple leaves changing colors and flowering camellias in winter. 在栗林公園四季都有不同的景色.春天是梅樹跟櫻花的綻放.夏天是花菖蒲跟蓮花.秋天是多彩楓葉而冬天則是美麗的山茶花.
Most people come to Japan are visiting Tokyo or Kyoto, those famous places. In fact, if you have time, please spend one or two days to visit those places which not so famous for the foreigners but for Japanese. You may see the different Japan. 大多數的人來日本都去參觀東京,京都等有名的大都市.事實上,有時間的話花個一兩天到日本人去的觀光名勝,你對日本又會有另一種感受也說不定.
Trees planted by nobles. One of the tress was planted by princess Wales.王公貴族種的樹,聽說有一顆還是威爾斯公主種的喔!!
This park total area around 753,503m², started in 1570’s by local ruling family—the Satos. Later, Lord Ikoma Takatoshi continued with development in the area where surrounding Nanko lake around the year 1625. Expansion was taken over by Lord Matsudaira Yorishige in 1642. Up to 1745, around 100 years ,till the fifth successive lord, completed the estate. Until the Meiji Restoration, around 228 years was used as private villa for 11 lords of the Matsudaira family. In 1871, the new Meiji government took it over and open to the public since March 16,1875. 公園佔地約753,503m², 自1570年開始由當地富族佐藤式建造.之後由領主生駒高俊公于1625年在現在的南湖一帶造園.在1642年左右由籓主(地方諸侯)松平頼重公繼承.此後的一百多年間,不斷的修建.直至1745完成.到明治維新為止,經歷了松平家族11代的228年,均被用作別墅使用.在1871年時,此公園由當時的新政府—明治所接收.並于1875年3月16日對外公開至今.
In this park, equally beautiful in all four seasons. In spring there are plum and cherry trees blossom. Summer time are Japanese irises and lotuses. In autumn is maple leaves changing colors and flowering camellias in winter. 在栗林公園四季都有不同的景色.春天是梅樹跟櫻花的綻放.夏天是花菖蒲跟蓮花.秋天是多彩楓葉而冬天則是美麗的山茶花.
Most people come to Japan are visiting Tokyo or Kyoto, those famous places. In fact, if you have time, please spend one or two days to visit those places which not so famous for the foreigners but for Japanese. You may see the different Japan. 大多數的人來日本都去參觀東京,京都等有名的大都市.事實上,有時間的話花個一兩天到日本人去的觀光名勝,你對日本又會有另一種感受也說不定.
Trees planted by nobles. One of the tress was planted by princess Wales.王公貴族種的樹,聽說有一顆還是威爾斯公主種的喔!!
全站熱搜
留言列表
韓國Korea (1)